1.The distribution of natural marine hydrocarbon seepage has great significance for the early stage offshore petroleum exploration.
海底自然烃渗漏在海洋表面形成的油膜分布对海上油气勘探具有重要指示意义。
2.Participating Organizations for preparing and writing: The Department of Shengli Offshore Petroleum Engineering Survey of SINOPEC.
本标准起草单位：中国石化海上石油工程技术检验站。
3.Operator or contractor of offshore petroleum operations should establish the emergency organization.
从事海上石油作业的各级单位均应设立应急组织。
4.Right. Especially the offshore petroleum industry , which is an industry of relatively high risk.
那是！尤其是海上石油行业，这是一个相对风险性高的行业。
5.Environmental conditions of offshore petroleum operation area see table C.
海上石油作业区环境条件见表C。
6.BEIJING BOMCO-MH OFFSHORE PETROLEUM ENGINEERING TECHNOLOGY CO. , LTD.
北京宝石MH海洋石油工程技术有限公司。
7.Specification of offshore petroleum production installation see table D. 1 and table D.
海上生产作业设施主要数据见表D.1和表D。
8.It is critical to make full use of seismic data in offshore petroleum exploration when well data are relatively scarce.
在钻井数量相对少的情况下，充分挖掘利用地震信息来为海洋油气勘探开发服务则至关重要。
9.State Council, PRC Exploitation of Offshore Petroleum Resources in Cooperation with Foreign Parties Regulations (Revised)
中华人民共和国对外合作开采海洋石油资源条例（修订）
10.Provisions Concerning the Payment of Royalties for the Exploitation of Offshore Petroleum Resources
开采海洋石油资源缴纳矿区使用费的规定